Buržuji koji veruju da drže moæ u gradu, a u stvari su izlog za pokazivanje.
Celebrity, které věří, že mají v rukách moc nad městem. Ale jen hrají divadlo pro veřejnost.
Mogu da drže vas i gospodina Kerua najviše 72 sata ako ne podignu optužnicu.
Mohou vás a pana Kerewa zadržet nanejvýš 72 hodin, než se vyjádřrí soud.
Velike vatre noæu, da drže lavove podalje..
A v noci jsme zapalovali ohně. To je proti lvům nejlepší.
tako, da drže užareno kamenje u svojim rukama... i mole dnevne molitve.
Bohu, podrželi v rukou vřelé kameny a odříkávali přitom modlitby.
Mislila sam da bi mogli da drže prstenje unutra.
Říkala jsem si, že by se do něj mohly dát prstýnky.
Pokaži im kako da drže ravnotežu i oduzmu je suparniku.
Ukázat jim, jak udržet svou rovnováhu a vzít ji těm druhým boxerům.
Znate, kad bi ljudi nauèili da drže svoje... podzemne tajne poklopce zakljuèanima...
Kdyby se všichni naučili zamykat tajné dveře do podzemí...
I moja mama kaže da oni imaju najbolje psihologe, ali zapravo su plaæeni da drže svoja usta zatvorena.
Máma říká, že mají ty nejlepší terapeuty, ale ve skutečnosti je platí za to, aby drželi jazyk za zuby.
Šteta što smatraju da to treba da drže u tajnosti.
Škoda, že to drží pod pokličkou.
Neki vampiri vole da drže èoveka pored sebe, zbog seksa i krvi.
Někteří upíři mají rádi lidskou společnost kvůli sexu a krvi.
Na putu ka mjestu gdje mislimo da drže Henry Taylora.
Na místo, kde podle nás drží Taylora.
Teroristi se obièno boje da ih ne primijete tako da drže pognute glave i izbjegavaju kontakte oèima.
Teroristé se většinou obávají prozrazení drží svoje hlavy dole snaží se předejít očním kontaktům.
Èula sam da drže tvoju majku skrivenu duboko unutar Divizije.
Tvoji matku prý zahrabali někde uvnitř Divize.
Smatram da ove devojke mogu da drže svoje instrumente.
No, tyto holky je každopádně držet umí.
Ljudi ga koriste da drže klince dalje od moèvare.
Lidi ji používaj, jen aby udrželi děcka mimo bažinu.
Ovakva mesta su projektovana da drže ljude unutra, a ne izvan.
Tyhle místa brání lidem dostat se ven, ne dovnitř.
I pobrinite se da drže jezik za zubima.
A ujistěte se, že budou zticha.
I druge služavke bi mogle to da drže u tajnosti, takoðe.
Ostatní služky by to také držely jako tajemství.
Ako ovo nije bilo upozorenje drugima da drže jezik za zubima, onda nisam siguran što je poruka.
Jestli tohle nemělo být varování ostatním, aby drželi klapačky, nevím, co jiného by to mělo znamenat.
Mlade devojke su poznate po tome da drže usta zaèepljena.
Mladé dívky jsou proslulé udržením jazyka za zuby.
Nisam znao da drže još nekoga.
Nevěděl jsem, že mají ještě někoho dalšího.
Naredio sam im da drže položaj, ali oni su pobegli.
Nařídil jsem jim, aby drželi pozice, ale oni utekli.
Naredio sam da drže položaj, a oni su pobegli.
Rozkázal jsem jim zůstat na místě, ale oni uprchli.
Banka obeshrabruje štediše da drže gotov novac u svojim sefovima.
Banka odrazuje vkladatele od držení peněz ve schránkách.
U Koloradu treniramo orlove da drže zmije pod kontrolom.
V Coloradu trénujeme orly, abychom měli hady pod kontrolou.
Ma koliko to glupo zvuèalo, ali sam ustvari otkrio da samo žele da nas iskoriste i da drže èlanstvo pod kontrolom.
I když to asi zní hloupě. Pak jsem ale přišel na to, že nás chtějí jenom využívat a ovládat.
Pogotovo kada sam ih naterao da drže vreću.
A nejlepší bylo, když ten pytel přidržovali.
Naravno, možemo i tako, ali ostaæe u blizini neko vreme, da drže stvari na oku.
Jasně, jo, můžeme to tak udělat, ale stejně zatím zůstanou před domem a na všechno tam dohlídnou.
Gospodine, recite momcima da drže jezik za zubima.
Pane, dohlédněte, aby si chlapci dali pozor na jazyk. Klid, mládenci.
Žena koja može da drži svoje vino je žena koju muškarci žele da drže.
Říká se, že žena, která dokáže pít víno, je žena, kterou chce muž mít.
Koriste te znakove da drže neprijatelje dalje od svojih sela.
Použivájí tyhle cedule, aby udrželi nepřátelé dál od vesnice.
Onda treba da prodajemo ulaznice da mogu da prestanu da drže govore.
A my budeme prodávat lístky. Aspoň nebudu muset pořád mluvit.
Nije kao da drže lovu ovde.
Ne, že by tu měli horu bankovek.
Povezane zajedno da drže tvoju krhku psihu netaknutom.
Spletené dohromady, aby udžely tu tvou křehkou mysl neporušenou.
Za nekoliko dana moraæe da drže korak sa svojim roditeljima na beskrajnom maršu.
Za pár dní se přidají k rodičům na nikdy nekončícím pochodu.
Mnogi od njih nisu znali ni da drže olovku kada su krenuli u školu.
Mnoho těchto dětí neumělo držet tužku, když přišli do školky.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
Jeden z přístupů, které zkoušíme, je navrhnout léky fungující jako molekulární lepicí páska, která udrží protein v jeho správném tvaru.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
Při manipulaci s ledem si nechávají pár rukavic zahřívat v troubě, takže když jim pracovní rukavice zmrznou a prsty ztuhnou, mohou si nasadit čerstvý pár.
Da polažu na Boga nadanje svoje, i ne zaboravljaju dela Božijih, i zapovesti Njegove da drže;
Aby pokládali v Bohu naději svou, a nezapomínali se na skutky Boha silného, ale ostříhali přikázaní jeho,
Jer dva zla učini moj narod: ostaviše mene, izvor žive vode, i iskopaše sebi studence, studence isprovaljivane, koji ne mogu da drže vode.
Nebo dvojí zlost spáchal lid můj: Mne opustili pramen vod živých, aby sobě vykopali čisterny, čisterny děravé, kteréž nedrží vody.
Onda ustaše neki od jeresi farisejske koji behu verovali, i govorahu da ih valja obrezati, i zapovediti da drže zakon Mojsijev.
A že povstali někteří z sekty farizejské, kteříž byli uvěřili, pravíce, že musejí obřezováni býti, a potom aby jim bylo přikázáno zachovávati zákon Mojžíšův.
I kad prolažahu po gradovima, predavaše im da drže uredbe koje urediše apostoli i starešine u Jerusalimu.
A když chodili po městech, vydávali jim k ostříhání ustanovení zřízená od apoštolů a od starších, kteříž byli v Jeruzalémě.
Ženidbu da drže svi u časti, i postelja ženidbena da bude čista; a kurvarima i preljubočincima sudiće Bog.
Poctivéť jest u všech lidí manželství a lože nepoškvrněné, smilníky pak a cizoložníky souditi bude Bůh.
0.38870191574097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?